1. Главная
  2. Подробное руководство

Подробное руководство

Чтобы пользоваться приложением Pirika с ещё большим удовольствием,
узнайте подробнее о его функциях и о том, как ими пользоваться.

Заглавное изображение подробного руководства

Подробное руководство
(версия приложения)

* Если вы пользуетесь веб-версией, смотрите здесь.

Управление аккаунтом

Создание нового аккаунта

Как скачать приложение и создать аккаунт.

Экран приложения

① Скачайте приложение Pirika.
https://www.pirika.org/download
(Доступно для iOS и Android)

Экран приложения

② Нажмите «Загрузить» (Get). Когда появится кнопка «Открыть» (Open), установка завершена.

Экран приложения

③ Нажмите на значок, чтобы открыть приложение.

Экран приложения

④ Нажмите "Agree" (принять) в условиях использования.

Экран приложения

⑤ Пролистайте вводный текст влево и нажмите "So let's get started" (начнём).

Экран приложения

⑥ Введите адрес электронной почты.

Экран приложения

⑦ Вам придёт письмо. Введите 6-значный код из письма и нажмите "Log in" (войти).

Экран приложения

⑧ Введите "User name" (имя пользователя) и выберите "User type" (тип пользователя). Введите "Password" (пароль) и нажмите "Done" (готово).

/

Вход в существующий аккаунт

Как продолжить пользоваться существующим аккаунтом на новом устройстве.

Экран приложения

① Скачайте приложение Pirika.
https://www.pirika.org/download/
(Доступно для iOS и Android)

Экран приложения

② Нажмите «Загрузить» (Get). Когда появится кнопка «Открыть» (Open), установка завершена.

Экран приложения

③ Нажмите на значок, чтобы открыть приложение.

Экран приложения

④ Нажмите "Agree" (принять) в условиях использования.

Экран приложения

⑤ Пролистайте вводный текст влево и нажмите "So let's get started" (начнём).

Экран приложения

⑥ Введите адрес электронной почты и нажмите "Log in with email" (вход по электронной почте).

/

Если вы забыли пароль, смотрите здесь.

Если вы забыли пароль, введите адрес электронной почты и нажмите "Forgot password?" (забыли пароль?). Вам придёт письмо;
введите 6-значный код из письма и задайте новый пароль.

Настройка и изменение данных пользователя

После создания аккаунта можно изменить данные пользователя и пароль. Вот как это сделать.

Экран приложения

① Нажмите на значок аккаунта в левом верхнем углу.

Экран приложения

② Ещё раз нажмите на значок.

Экран приложения

③ Задайте или измените имя пользователя, описание и тип пользователя.

Экран приложения

④ Через три точки в правом верхнем углу можно выбрать "Switch account" (сменить аккаунт) или задать пароль.

/

Переключение между аккаунтами

Если у вас несколько аккаунтов, переключайтесь между ними так.
* Данные об активности считаются и показываются отдельно для каждого аккаунта. Между аккаунтами они не суммируются.

Экран приложения

① Нажмите на свой значок в левом верхнем углу

Экран приложения

② Нажмите "⋮" в правом верхнем углу страницы профиля

Экран приложения

③ Нажмите "Switch account" (сменить аккаунт)

Экран приложения

④ Выберите нужный аккаунт и нажмите "Log in with this account" (войти в этот аккаунт)

/

Публикация после сбора мусора

Публикация о вашей активности

Как опубликовать сбор мусора.

Экран приложения

① Нажмите на значок щипцов на вкладке "Map" (карта) или "Timeline" (лента).

Экран приложения

② Разрешите доступ к камере. Сделайте фото кнопкой "Camera" (камера) внизу слева или выберите фото в "Library" (галерея) внизу справа.

Экран приложения

* Через три вертикальные точки в правом нижнем углу фото можно выбрать до 8 фото.

Экран приложения

③ Укажите количество мусора, дату и время, а также число участников. Добавьте к комментарию хештег (#), чтобы потом легко найти публикацию.

Экран приложения

④ При желании укажите место.

Экран приложения

⑤ Проверьте публикацию и нажмите "Post" (опубликовать).

/

Изменение и удаление публикации

Как изменить или удалить свои публикации.

Экран приложения

① Найдите публикацию, которую хотите изменить или удалить (например, в своём профиле), и нажмите на неё, чтобы открыть подробности.

Экран приложения

② Нажмите на три точки в правом верхнем углу.

Экран приложения

③ Нажмите "Edit" (изменить) или "Delete" (удалить) внизу.

/

Общение с другими пользователями

Отправка «Спасибо» и комментариев

Вы можете поблагодарить других пользователей.

Экран приложения

① Нажмите на значок рукопожатия в публикации, чтобы отправить «Спасибо» (Thanks).

Экран приложения

② Нажмите на публикацию, чтобы открыть подробности. Внизу страницы можно оставить комментарий.

/

Поиск публикаций на карте

На карте видно, где уже собирали мусор.

Экран приложения

① На вкладке "Map" (карта) можно искать публикации рядом с нужным местом. Публикации обновляются каждый раз, когда меняется область карты.

Экран приложения

② Нажмите на значок искорки на карте, чтобы открыть подробности публикации.

/

Поиск по хештегу

Вы можете посмотреть все публикации с одним и тем же хештегом.

Экран приложения

① Введите хештег через значок лупы в правом верхнем углу или нажмите на хештег в любой публикации.

Экран приложения

② Появится список публикаций с этим хештегом.

Экран приложения

③ Можно посмотреть общее число «Спасибо» (Thanks), "Degree of influence on others" (степень влияния на других) и общее количество мусора, собранного с этим хештегом, а также график изменений.

Экран приложения

* Также можно посмотреть список авторов публикаций.

Экран приложения

④ Последние публикации с этим хештегом показываются на карте. Публикации без геолокации показываются у станции Токио (Япония).

/

Уведомления о вашей активности

Здесь видны реакции на ваши публикации и другие новости.

Экран приложения

① Посмотрите "Reaction to your post" (реакции на вашу публикацию) через значок колокольчика в левом верхнем углу. Если есть непрочитанные уведомления, на колокольчике видна красная точка.

Экран приложения

② Приходят уведомления о реакциях на ваши публикации, о комментариях в мероприятиях, в которых вы участвуете, и о другом. Непрочитанные уведомления выделены жёлтым фоном.

Экран приложения

③ Нажмите "Seen" (просмотрено) в правом верхнем углу, чтобы отметить все уведомления как прочитанные.

/

Мероприятия

Создание мероприятия

Создайте онлайн- или офлайн-мероприятие и пригласите других к участию. 

Экран приложения

① Нажмите "Events" (мероприятия) в правом нижнем углу экрана.

Экран приложения

② Нажмите синюю кнопку "+" в правом нижнем углу.

Экран приложения

③ Введите данные мероприятия. (Мероприятие можно создать и без изображения.)

Экран приложения

④ Прежде чем выбрать формат мероприятия, посмотрите подсказку под значком "?" справа.

Экран приложения

⑤ Если добавить хештег в описание, он автоматически добавится к публикациям участников.

Экран приложения

* Если хештег не добавлен, название мероприятия используется как хештег и добавляется к публикациям участников.

Экран приложения

⑥ Мероприятие может длиться до 31 дня.

Экран приложения

⑦ Нажмите "Create" (создать), чтобы завершить.

/

Участие в мероприятии

Вы можете участвовать в официальных мероприятиях и в мероприятиях, созданных другими пользователями.

Экран приложения

① Нажмите "Events" (мероприятия) в правом нижнем углу экрана.

Экран приложения

② Выберите мероприятие в разделе "Recommended" (рекомендуемые) или "All" (все). (Если вы выбрали мероприятие в разделе "Recommended", перейдите к шагу ⑥, если в разделе "All" — к шагу ③.)

Экран приложения

③ Чтобы отфильтровать список "All" (все), нажмите кнопку "Filter" (фильтр) в правом нижнем углу.

Экран приложения

④ Задайте условия фильтра и нажмите "Apply" (применить).

Экран приложения

⑤ В отфильтрованном списке нажмите на мероприятие, в котором хотите участвовать.

Экран приложения

⑥ На странице мероприятия нажмите "Participate" (участвовать).

Экран приложения

⑦ Когда кнопка сменится на "Participating" (вы участвуете), регистрация завершена.

/

Группы

Что можно делать в группах

Участники группы могут общаться теснее.
На странице группы видны её мероприятия, доска объявлений и публикации подписчиков.
Подписчики получают уведомления о новых мероприятиях и новых темах на доске и могут следить за деятельностью группы.
В настройках данных пользователя можно показать группы, на которые вы подписаны, в разделе "Recently joined groups" (недавние группы) вашего профиля.

Создание группы

Создайте группу и делитесь информацией с друзьями.

Экран приложения

① Нажмите кнопку + на вкладке "Group" (группа).

Экран приложения

② Добавьте изображение, название и описание группы и нажмите "Create" (создать).

Экран приложения

③ После создания группы можно получить её URL через < в правом верхнем углу и поделиться им с другими пользователями.

/

Общение в группе

Подпишитесь на группу, чтобы участвовать в обсуждениях на доске объявлений и в мероприятиях.

Экран приложения

① Откройте страницу понравившейся группы и нажмите "Follow group" (подписаться на группу).

Экран приложения

② Публикации, которые вы делаете во время подписки, появляются в разделе "Posts from followers" (публикации подписчиков).

Экран приложения

③ Комментируйте темы на доске объявлений или участвуйте в мероприятиях, созданных в группе.

Экран приложения

④ Через "+" в правом нижнем углу группы можно создать мероприятие. Оно появится в группе и на вкладке "Events" (мероприятия).

Экран приложения

⑤ Через "+" в правом нижнем углу группы можно начать тему. Она появится на доске объявлений группы.

/

Информация о местах с мусором

Показ мест с мусором на карте

На карте можно увидеть места с большим количеством мусора, найденные с помощью Takanome (автомобильная версия), нашего сервиса исследования распределения мусора. Вот как это сделать.

* Изображения мест с мусором сняты при содействии ряда компаний и органов местного самоуправления Японии. Перед публикацией мы проверяем результаты распознавания ИИ.
* Изображения мест с мусором показывают состояние на момент съёмки и могут отличаться от текущей ситуации. Благодарим за понимание.

Экран приложения

Нажмите кнопку "Litter spots" (места с мусором) в правом нижнем углу карты, чтобы включить её. (Кнопка станет синей.)

Экран приложения

"Litter spots" (места, где, вероятно, есть мусор) отмечены красным значком мусора. "Cleaned spots" (места, где другие пользователи уже собрали мусор) отмечены зелёным значком искорки.

Экран приложения

В списке ниже можно посмотреть изображения, снятые в местах с мусором.

Экран приложения

Чтобы вернуться к карте только с публикациями о сборе мусора (без мест с мусором), снова нажмите кнопку "Litter spots" (места с мусором) и выключите её. (Кнопка станет белой.)

/

Подробности о месте с мусором

Как посмотреть подробности о месте с мусором.

Экран приложения

Нажмите кнопку "Litter spots" (места с мусором) в правом нижнем углу карты, чтобы включить её. (Кнопка станет синей.)

Экран приложения

Нажмите на красный значок мусора, а затем на всплывающую подсказку, чтобы открыть подробности о месте (снимки, сделанные там, последние публикации и другое).

Экран приложения

Нажмите "Go to this place" (перейти к этому месту), чтобы открыть приложение карт на телефоне. (Если приложение карт не установлено или отключено, откроется веб-браузер.)

Экран приложения

Если вы собрали там мусор, нажмите "I picked up litter" (мусор собран) и опубликуйте свою активность.

Экран приложения

Если с информацией о месте что-то не так, например мусора там нет, сообщите об этом кнопкой "Report a problem" (сообщить о проблеме).

/

Сообщение о неверных данных о месте с мусором

Если данные о месте с мусором неверны, например мусора там нет, вы можете сообщить об этом. Вот как это сделать.

Экран приложения

Нажмите кнопку "Litter spots" (места с мусором) в правом нижнем углу карты, чтобы включить её. (Кнопка станет синей.)

Экран приложения

Нажмите на красный значок мусора, а затем на всплывающую подсказку, чтобы открыть подробности о месте (снимки, сделанные там, расположение, последние публикации и другое).

Экран приложения

Если с информацией о месте что-то не так, например мусора там нет, сообщите нам кнопкой "Report a problem" (сообщить о проблеме).

Экран приложения

Отметьте все подходящие варианты. Подробности добавьте в поле для комментария ниже.

Экран приложения

Нажмите "Report a problem" (сообщить о проблеме), чтобы отправить сообщение.

/

Публикация после уборки места с мусором

Как опубликовать активность после сбора мусора в месте с мусором.

Экран приложения

Нажмите "I picked up litter" (мусор собран) на экране с подробностями о месте.

Экран приложения

Нажмите "Add litter photos" (добавить фото мусора) в верхней части экрана.

Экран приложения

Разрешите доступ к камере. Сделайте фото кнопкой "Camera" (камера) внизу слева или выберите фото в "Library" (галерея) внизу справа.

Экран приложения

* Через три вертикальные точки "⋮" в правом нижнем углу фото можно добавить до 8 фото.

Экран приложения

При желании добавьте комментарий. Добавьте к комментарию хештег (#), чтобы потом легко найти публикацию.

Экран приложения

Выберите, сколько мусора осталось после уборки. Отметьте подходящий вариант.

Экран приложения

Укажите количество мусора, дату и время, а также число участников.

Экран приложения

При желании укажите место.

Экран приложения

Проверьте публикацию и нажмите "Post" (опубликовать) в правом верхнем углу.

/

Как поделиться местом с мусором

Местом с мусором можно поделиться с друзьями по ссылке (URL) или с помощью QR-кода. Вот как это сделать.

Экран приложения

На экране с подробностями нажмите на значок «Поделиться» в правом верхнем углу.

Экран приложения

Выберите "Show QR code" (показать QR-код) или "Share URL" (поделиться ссылкой).

Экран приложения

Поделиться можно по электронной почте или в социальных сетях. (* Некоторые приложения могут не поддерживать отправку QR-кода.)

/

Другое

Сообщение о незаконном сбросе отходов

Если вы нашли незаконный сброс отходов, вы можете сообщить о нём, указав место и приложив фото.

 * Сообщения сохраняются как данные и помогают улучшать окружающую среду.
(Сообщения получают только органы местного самоуправления Японии, которые пользуются нашим сервисом приёма сообщений о незаконном сбросе отходов. Мы не можем гарантировать, что по сообщению будут приняты меры.)

Открытие функции сообщения о незаконном сбросе отходов

Проведите вверх по значку щипцов в правом нижнем углу, чтобы открыть функцию сообщения.

Экран приложения

Разрешите доступ к камере и сфотографируйте место кнопкой "Camera" (камера) внизу слева. Если фото уже есть, его можно выбрать в "Library" (галерея).

Съёмка и публикация фото места

Передвиньте карту, поставьте метку на место незаконного сброса и нажмите "Report this location" (сообщить об этом месте).

Экран приложения

Заполните обязательные поля: тип мусора, дата и время, контактные данные и т. п. Комментарий необязателен, но укажите всё, что знаете: количество и размер мусора, находится ли место на частной территории и т. п.

Отправка сообщения

Проверьте сообщение. Если всё верно, нажмите "Report" (сообщить) в правом верхнем углу, чтобы отправить его.

Сообщение отправлено

Когда появится надпись, показанная выше, отправка завершена.

/

Подробное руководство
(веб-версия)

* Если вы пользуетесь приложением, смотрите здесь.
* Перед использованием проверьте системные требования.

Системные требования

  • Microsoft Edge: версии, выпущенные за последний год
  • Google Chrome: версии, выпущенные за последний год
  • Mozilla Firefox: версии, выпущенные за последний год
  • Стандартный браузер iOS: версии, выпущенные за последние 2 года
  • Стандартный браузер Android: версии, выпущенные за последние 2 года

Управление аккаунтом

Создание нового аккаунта

Как создать аккаунт.

Экран приложения

① Откройте https://www.pirika.org/login и нажмите "Register with email" (регистрация по электронной почте).

Экран приложения

② Прочитайте условия использования и нажмите "Agree" (принять).

Экран приложения

③ Введите адрес электронной почты и пароль и нажмите "Send verification code to email" (отправить код подтверждения на почту).

Экран приложения

④ Введите код подтверждения из письма и нажмите "Send" (отправить).

Экран приложения

⑤ Введите "User name" (имя пользователя), выберите "User type" (тип пользователя) и нажмите "Send" (отправить).

/

Вход в существующий аккаунт

Как снова войти, если вы уже зарегистрировались в веб-версии.

Экран приложения

① Откройте https://www.pirika.org/login, введите адрес электронной почты и пароль и нажмите "Log in with email" (вход по электронной почте).

Экран приложения

② После входа вы увидите карту мира с публикациями о сборе мусора из разных мест.

Экран приложения

③ Если вы забыли пароль, нажмите "Forgot password?" (забыли пароль?).

Экран приложения

④ Введите адрес электронной почты и нажмите "Send" (отправить).

Экран приложения

⑤ Введите код подтверждения из письма.

Экран приложения

⑥ Задайте новый пароль и нажмите "Send" (отправить). Пароль будет изменён.

/

Настройка и изменение данных пользователя

После создания аккаунта можно изменить данные пользователя. Вот как это сделать.

Экран приложения

① Войдя в аккаунт, нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу.

Экран приложения

② Нажмите "User information settings" (настройки пользователя).

Экран приложения

③ Задайте или измените значок, имя пользователя, адрес электронной почты, тип пользователя и профиль и нажмите "Send" (отправить).

/

Публикация после сбора мусора

Публикация о вашей активности

Как опубликовать сбор мусора.

Экран приложения

① Откройте "Map" (карта) или "Timeline" (лента) и нажмите кнопку щипцов в правом нижнем углу.

Экран приложения

② Загрузите фото мусора и укажите количество мусора, дату и время, а также число участников.

Экран приложения

③ Введите комментарий. Добавьте к комментарию хештег (#), чтобы потом легко найти публикацию.

Экран приложения

④ При желании укажите место, затем проверьте публикацию и нажмите "Post" (опубликовать).

/

Изменение и удаление публикации

Как изменить или удалить свои публикации.

Экран приложения

① Найдите публикацию, которую хотите изменить или удалить (например, в своём профиле), и нажмите на неё, чтобы открыть подробности.

Экран приложения

② Нажмите на три точки в правом верхнем углу.

Экран приложения

③ Нажмите "Edit" (изменить) или "Delete" (удалить).

/

Общение с другими пользователями

Отправка «Спасибо» и комментариев

Вы можете поблагодарить других пользователей.

Экран приложения

① Нажмите на значок рукопожатия в публикации, чтобы отправить «Спасибо» (Thanks).

Экран приложения

② Нажмите на публикацию, чтобы открыть подробности. Внизу страницы можно оставить комментарий.

/

Поиск публикаций на карте

На карте видно, где уже собирали мусор.

Экран приложения

① На карте можно искать публикации рядом с нужным местом. Публикации обновляются каждый раз, когда меняется область карты.

Экран приложения

② Нажмите на публикацию внизу экрана, чтобы увидеть её во всплывающей подсказке на карте. Нажмите "See details" (подробнее), чтобы узнать больше.

/

Поиск по хештегу

Вы можете посмотреть все публикации с одним и тем же хештегом.

Экран приложения

① Ищите публикации по хештегу через значок лупы. Введите хештег и нажмите Enter.

Экран приложения

② Искать можно и так: нажмите на хештег в любой публикации.

Экран приложения

③ Появится список публикаций с этим хештегом.

/

Уведомления о вашей активности

Здесь видны реакции на ваши публикации и другие новости.

Экран приложения

① Посмотрите "Reaction to your post" (реакции на вашу публикацию) через значок колокольчика. Если есть непрочитанные уведомления, на колокольчике видна красная точка.

Экран приложения

② Здесь видны «Спасибо» (Thanks) и комментарии к вашим публикациям, комментарии в мероприятиях, в которых вы участвуете, и другое. Непрочитанные уведомления выделены жёлтым фоном.

Экран приложения

③ Нажмите "Seen" (просмотрено), чтобы отметить все уведомления как прочитанные.

/

Мероприятия

Создание мероприятия

Создайте онлайн- или офлайн-мероприятие и пригласите других к участию.
* При публикации из веб-версии хештег мероприятия не добавляется к публикациям участников автоматически.
Поэтому мы рекомендуем участвовать в мероприятиях через приложение.

Экран приложения

① Откройте "Event" (мероприятие) в левой части экрана.

Экран приложения

② Нажмите синюю кнопку "+" в правом нижнем углу.

Экран приложения

③ Введите данные мероприятия. (Мероприятие можно создать и без изображения.)

Экран приложения

④ Прежде чем выбрать формат мероприятия, посмотрите подсказку под значком "?" справа.

Экран приложения

⑤ Если добавить хештег в описание, он автоматически добавится к публикациям участников.

Экран приложения

* Если хештег не добавлен, название мероприятия используется как хештег и добавляется к публикациям участников.

Экран приложения

⑥ Мероприятие может длиться до 31 дня.

Экран приложения

⑦ Нажмите "Create" (создать), чтобы завершить.

/

Участие в мероприятии

Вы можете участвовать в официальных мероприятиях и в мероприятиях, созданных другими пользователями.

Экран приложения

① Откройте "Event" (мероприятие) в левой части экрана.

Экран приложения

② Выберите мероприятие в разделе "Recommended" (рекомендуемые) или "All" (все). (Если вы выбрали мероприятие в разделе "Recommended", перейдите к шагу ⑥, если в разделе "All" — к шагу ③.)

Экран приложения

③ Чтобы отфильтровать список "All" (все), нажмите кнопку "Filter" (фильтр) в правом нижнем углу.

Экран приложения

④ Задайте условия фильтра и нажмите "Apply" (применить).

Экран приложения

⑤ В отфильтрованном списке нажмите на мероприятие, в котором хотите участвовать.

Экран приложения

⑥ На странице мероприятия нажмите "Join" (участвовать).

Экран приложения

⑦ Когда кнопка сменится на "Joined" (вы участвуете), регистрация завершена.

/

Pirika, Inc. работает над решением экологических проблем, начиная с попадания мусора в природную среду. Предназначение компании — преодолеть все экологические проблемы с помощью науки и технологий. Pirika развивает приложение Pirika для сбора мусора (используется в 137 странах и регионах, собрано более 470 млн единиц мусора), исследование распределения мусора Takanome, а также услуги в области консалтинга, переработки и робототехники.